BLOG SHOP WEB

diumenge, 5 de febrer del 2012

FOOS a Nuevo Estilo




CAT- Si aquest mes de febrer compreu la revista Nuevo Estilo ens hi trobareu a dins amb un fantàstic reportatge de dues pàgines que firma la periodista Gemma Marcos. El text explica la nostra manera de crear el vidre i entendre la professió, també s'esmenten alguns dels nostres treballs o col·laboracions amb el poeta Enric Casasses, el dissenyador Andreu Carulla o El Torrent Il·luminació. 

ESP- Si este mes de febrero compráis la revista Nuevo Estilo nos encontraréis dentro con un fantástico reportaje de dos páginas que firma la periodista Gemma Marcos. El texto explica nuestra manera de crear el vidrio y entender la profesión, también se mencionan algunos de nuestros trabajos o colaboraciones con el poeta Enric Casasses, el diseñador Andreu Carulla o El Torrent Iluminación.

ENGIf this month you buy Nuevo Estilo (New Style magazine) you'll find in a fantastic two-page report signed by the journalist Gemma Marcos. The text explains how we create glass and how we understand the profession, the text also mentions some of our work and collaborations with the poet Enric Casasses, designer  Andreu Carulla or El Torrent for example.